絕對超值的握壽司午餐定食：二訪「魚心」大滿足--賞玩京都（20）

N年前頭一回造訪京都時，

光光就曾跟友人來過「魚心」用餐，

當時迷路許久，兩人走到兩條腿快斷了，

是在飢腸轆轆的情況下好不容易才找到「魚心」的......

更慘的是，

當時用餐人潮眾多，

光光按著服務生的引導，坐在大門電動門旁的椅子上等候用餐時，

上一刻，疲倦光光把頭貼在自動門旁的玻璃牆上喘息，

下一刻，額頭竟然被熊熊打開的「自動門」惡狠很地迎面痛擊！！

當時痛得光光當場大叫，額頭腫得好大一包.......

服務生一瞧，關心得拿冰塊給光光敷臉，

還「沙比司」一杯飲料撫慰光光（？）....

從此之後，

提到「魚心」，

除了美味便宜的超值午餐定食讓人印象深刻外，

被自動門打到的很痛回憶......更讓光光餘悸猶存啊........

沒想到.......

多年後的第七次京都之旅，

光光又來造訪魚心了，

這回光光很謹慎，

身體對自動門很有自我意識，很懂得敬而遠之......

「魚心」最讓人津津樂道的，

莫過於「お昼のお値打ち定食」諸多選擇（如上圖）

這是只有午間用餐時段才有的超值定食，

光光第一回造訪時，選擇的是照片理圈起來的「ぶっち切り定食」，

這回考慮了好一會兒，還是決定品嚐「ぶっち切り定食」，

因為....生魚片和米飯的誇張比例，真得讓光光覺得很划算哪！！

這回還是被安排坐在巴台，

少了上回的興奮感，這回光光只兀自忙著擦汗、喝水，

因為這天實在太熱了，

光光一早帶出門的，補充電解質、防中暑的寶礦力，早就消耗殆盡了......

由於是頭一批客人，

所以很快的，光光的「ぶっち切り定食」就上桌了～

各位大大請瞧瞧，

這醋飯上頭的玉子燒，份量是不是大得驚人～

軍艦壽司上的魚卵，

更是滿到掉下來啦～

瞧瞧這穴子與醋飯的比例，

真的是粉誇張呀～

換個角度繼續欣賞，

是不是很驚人呀～

其他握壽司也都是同樣誇張的魚、飯比例，

而明明是來品嚐美食的，

沒想到看著看著，

光光突然覺得這樣比例做出來的握壽司很美麗呢，姿態優雅....

（謎之音：（翻白眼）.....啊不就是可以吃的食物嗎？光光你想太多啦！）

說真的，

或許比「魚心」更美味的握壽司很多，

可這樣超值的午餐定食就真的比較少見了，

也莫怪午餐時段用餐的人潮頗多，

店內幾乎人人都是點用超值午餐，

光光甚至看到一桌歐美人士，

也開心得大啖「ぶっち切り定食」呢～

 

很是滿足的一餐，將光光的疲憊一掃而空，

捧著圓滾滾的肚子，

接下來，

光光騎著腳踏車，

要去喫茶店享用甜點 +...順便躲躲正中午的炙熱陽光.......

光光的「魚心」初體驗：

怎麼會有這麼便宜大碗的握壽司啊--京都魚心壽司的午餐套餐

魚心壽司日本官方網站：http://r.gnavi.co.jp/k121904/menu1.html

有著三隻腳之迷你鳥居；南禪寺 大寧軒--賞玩京都（19）

這回七月京都之旅在行前蒐集資料時得知，

因為「第36回京都文化財特別公開活動」緣故，

本來沒有開放的南禪寺的「大寧軒」，

這回可以堂而皇之....

大方一窺裡頭有著「三隻腳之迷你鳥居」的有趣景觀，

於是光光好奇地將「大寧軒」排入行程內～

第四天一早造訪過「無鄰菴」之後，

接著騎著腳踏車便往「大寧軒」前進～

付了門票費後，

光光穿過了很有日式風情的小門，

眼前就是一座：

由明治時代茶人藪內紹智設計的迴游式庭園，

借景東山，引琵琶湖疏水入流，

如下圖：

說真的，

大寧軒這座迴游式庭園真的不大，

僅僅站在入口處不遠，

就可以看到溪水中央的三角迷你鳥居，

各位大大找到沒？

如果沒看到，

再來一張較近距離的照片，

這下很一目了然的吧～～

一般神社常見的鳥居都是兩隻腳，

光光還真沒看過三隻腳的鳥居，

而且還是這麼迷你可愛版的......

為了更靠近這可愛又特別的鳥居，更仔細貼近欣賞之，

光光於是沿著小溪旁的青苔小徑，

慢慢地前進～

說真的，

若是跟同一天欣賞過的「無鄰菴」相比，

「大寧軒」顯得沒那麼精緻，

多了點隨性瀟灑，

話雖如此，

但迴游式庭園一定會有的石燈籠、茶亭、石橋等，

還是最會營造氣氛的配角，

例如下圖的茶亭，

造訪者無不坐下來休息一番，

聆聽溪水潺潺，望著滿庭的綠意～

走過了茶亭後，

可愛鳥居終於近在眼前（右下角）～

光光馬上興奮地驅前，

想要更仔細地欣賞鳥居，

靠近時得當心，

溪旁的青苔滿滿，要留意腳下的步伐～

噹噹噹～

相較於一般神社比人高的鳥居尺寸與兩隻腳的常態造型，

大寧軒這個鳥居真的有「三隻腳」喔，

是非常可愛的，長在水中央的迷你鳥居～

這引入琵琶湖疏水的溪流並不是至此為止，

迷你鳥居處只能稱得上是溪流的中間段而已，

所以光光繼續沿著溪旁步行，

用另一種角度欣賞這座迷你鳥居～

溪流的盡頭是一條小小的瀑布，一樣不大，走的是優雅路線～

除了有趣的迷你三角鳥居吸引光光的注意外，

光光也看到另種有趣的現象：

大寧軒的「禁止進入、此路不通」標誌......

並不是使用日式庭園常用的「竹竿+竹架」，

而是使用「小石頭」代替，如瀑布左下角的位置，

看到沒？

是一顆用繩子綑綁的小圓石喔～

來～

放大給各位欣賞～

光光後來更發現：

大寧軒其他地方也有使用「小石頭」當禁止標誌，

相當委婉的作法，果然很京都啊！！

大寧軒相關日文資訊：http://www.digistyle-kyoto.com/event/cat484/36_3.html

連美國人都稱讚的「無鄰菴」--賞玩京都（18）

偶然在搜尋日本足立美術館的資料時，

得知美國有一本專門介紹日本庭園的雜誌，

該雜誌每年會針對日本庭園進行評選，

而在2010年的評選中，

位於京都的「桂離宮」與「無鄰菴」分居第二、五名，

（第一名是蟬聯八年冠軍的足立美術館～）

光光N年前第二次京都行時就曾造訪過「桂離宮」，

對桂離宮的印象的確相當深刻，高居第二名的殊榮實至名歸；

(可連結到光光的遊記：日本傳統建築的美學極致：桂離宮一文～）

 

至於第五名的「無鄰菴」，

老實說，光光早就曾耳聞其名，但未曾造訪過，

因此，這回第七回的京都之旅，

光光決定來一趟「無鄰菴」之行～

「無鄰菴」是大正時代名人山縣有朋的別墅，

這個庭園一如光光造訪其他的日式庭園，入口處都相當低調，

外表平凡樸實得不怎麼明顯，

只有路旁的石柱上的文字：名勝無鄰菴庭園，微微傳達其獨特所在～

在入口處繳付門票錢後，

光光一開始還找不到進入庭園的入口，

後來才發現：下圖這個小小的門，正是入口啊！

進入小門後，眼前綠意盎然，

光光沿著明顯的指標，一步步前進著～

走過這條碎石小徑後，

一旁就是無鄰菴裡最大最明顯的母屋～

而母屋的前方，

正是無鄰菴裡最美麗的迴游式庭園～

光光非常喜歡日式房屋的質感，

映襯著綠意濃濃的景致，樹影搖曳，徐風陣陣，

一整個夏日FU呀～

格子窗，緣廊、塌塌米，

光光忍不住脫了鞋，赤足踩踏上了屋內，

感受著木頭傳來的歷史痕跡.....

光光坐在母屋這裡，

抬頭望去視野遼闊，

眼前的景致是一幅幅生意盎然的風景畫，

沒有喧囂嘈雜，

沒有腳步聲雜踏，

這裡唯一能感受到的，是溪水潺潺，鳥語啁啾......

 

幾乎有半小時之久，

無鄰菴沒有其他訪客，

光光得以奢侈地獨擁這個純日式的小世界，

真的是太幸福啦～～

無鄰菴的庭園是造庭師小川治兵衛設計的，

借景東山（下圖中遠景的山脈就是東山喔～），

引琵琶疏水道的水規劃而成的池泉迴游式庭園，

非常適合漫步在其中，發呆、沈思皆適宜......

離開母屋後，

光光在小徑上悠哉漫步，

一個轉身回眸，

晴空下的母屋，竟是如此美麗～

這座庭園佔地不大，比光光預期中還小，

可行走其中並不讓人覺得乏味；

因為蜿蜒小徑的兩旁，

不是溪流，就是青苔草地，抑或小橋、石梯，

足具日式風情，讓人流連忘返～

「無鄰菴」離南禪寺或琵琶疏水道不遠，

遊客甚少，安靜優雅，

提供給造訪京都的大大們另一個欣賞日式庭園的選擇喔～

無鄰菴官方網站：http://www.city.kyoto.jp/bunshi/bunka/murin_an/murin_an_top.html

2010年度美國雜誌ジャーナル・オブ・ジャパニーズ・ガーデニング日本庭園評選排名：

1位 足立美術館（島根県）
2位 桂離宮（京都府）
3位 養浩館（福井県）
4位 栗林公園（香川県）
5位 無鄰菴（京都府）

相關英文介紹http://www.rothteien.com/magnet/shiosai2010.htm